Yap.Town

给我听好

listen up

→ 给
phrase Rare #25,251
listen up A forceful command to pay attention; 给我 adds emphasis and is not literal here.
CH: 给我听好，这件事别告诉任何人。
EN: Listen up: don’t tell anyone about this.

给我听好了

Listen up.

— 指环王3：王者无敌 (2003)

你给我听好

Listen up.

— 几近成名 (2000)

给我听好

Listen to me carefully.

— 搏击俱乐部 (1999)

我们是人，他妈的给我听好

We're human beings, so fucking listen to me carefully.

— 大病 (2017)